Listopad 2008

18.kapitola: Vrať se zpátky

29. listopadu 2008 v 21:56 | Leena de Noir Idée |  Její rozhodnutí/ Her decision - by MajiKat
Po dlouhé době jsem tu s článkem a dokonce i kapitolkou k Rozhodnutí :-) Doufám, že se bude líbit.. Je to překlad na jeden zátah, takže by se tam mohly objevit nesmyslné tvary, ale myslím si, že se to nestalo... doufám... Jimmi začně prý 19. kapitolku překládat 2. prosince, takže potom určitě zkontrolujte její stránky :-) ;-)

17.kapitola: Nemá zmysel plakať...

29. listopadu 2008 v 21:55 | Leena de Noir Idée |  Její rozhodnutí/ Her decision - by MajiKat
Rozhodla jsem se sem dát i JIMMYIN PŘEKLAD, ať to máte alespoň trochu pohromadě, když by jste se sem třeba někdy chtěli k té povídce vrátit, kdyžtak je to u Jimmy na stránkách (odkaz v oblíbených)

Takže 17. kapitola, zatím ve slovenštině, někdy v budoucnu se k tomu třeba vrátím a ještě to přepíšu do češtiny :-)
Uvidíme
Jimmy, moc ti gratuluji :-) krásný překlad

Tam, kde se nedá rozhodnout...

1. listopadu 2008 v 20:53 | Leena de Noir Idée
Jedna jednorázovka. Trochu inspirovaná mým životem... Použila jsem potterovské jméno, ale stejně tam nehraje roli :-) je to jen o tom pocitu...
Tak si počtěte...
Snad bude brzo překlad a Dominulostní kapitolka